译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
年复一年。犹如春来秋(qiu)去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外(wai)的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
可怜王昭君(jun)的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传(chuan)至今。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家(jia),不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
②前缘:前世的因缘。
(15)用:因此。号:称为。