译文
送给希望保养身体的(de)人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千(qian)里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
骐骥(qí jì)
我家有娇女,小媛和大芳。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳(lao),却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全(quan)了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
341、自娱:自乐。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
击豕:杀猪。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑷鹜(wù):鸭子。