译文
鸟儿自由地(di)栖息在池边的树上,皎洁的月(yue)光下僧人正敲着山门。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧,也难以将此轮残(can)月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
到早(zao)晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
人情世事(shi)犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
67、萎:枯萎。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑾买名,骗取虚名。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑶觉来:醒来。