译文
楫(jí)
实在是没人能好好驾御。
祭献食品喷喷香,
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
风(feng)雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知(zhi)道它们是为谁(shui)开放,为谁凋零?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
和尚秘演和曼卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更(geng)加芳馨。
洗菜也共用一个水池。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
泪尽(jin)而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(23)藐藐:美貌。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
9.拷:拷打。