译文
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁(bi)之间。
赵、燕两地(di)多慷慨悲(bei)歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人(ren)们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实(shi)。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易(yi)分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑷当风:正对着风。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑤拊膺:拍打胸部。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(6)殊:竟,尚。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。