译文
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天(tian)下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常(chang)常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好(hao)。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩(hai)子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回(hui)答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像(xiang)个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的，人间做很多事都是靠一双巧手而为。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
想效法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
麻姑仙子手似鸟(niao)爪，最可给人搔背挠痒。
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
注释
8.哪里：同“那里”。辨：分辨、分别。甚么：同“什么”，疑问代词。共：和。
2.辛幼安：辛弃疾，字幼安，淳熙十五年（1188年）末，辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮，因作此词相和。
③巴巴：可怜巴巴。
同志：朋友。放舟：划船。遨凉：遨游。三汇之交：开县、开江、宣汉三县交界之地。
44.背行：倒退着走。
（142）有守——有操守，也就是正直不阿。
⑨大采：五采。朝日：天子以春分朝日。
闲步：散步。施食，喂食丢食。
23.俯冯（píng）夷之幽宫：低头看水神冯夷的深宫。冯夷，水神。幽，深。“攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽宫”，这只是说，上登山的极高处，下临江的极深处。