译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
半夜时到来,天明时离去。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
子弟晚辈也到场,
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵(yin)。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
伫立漫(man)长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
317、为之:因此。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
6.验:验证。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
于:在,到。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。