译文
有一(yi)树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那(na)成双成对的鸳鸯,比翼(yi)齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
其二:
落魄的时候都如此豪爽,谁(shui)不愿意跟从?
唉呀,我那几个情投(tou)意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草(cao)和树木就象死了亲人那样悲伤。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
6.四时:四季。俱:都。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。