译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流(liu)的喧闹。
宣公听了这些(xie)话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
回首环望寂寞(mo)幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
即使酒(jiu)(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
14患:祸患。