译文
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道(dao)是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以(yi)依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
登上峰(feng)顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
鬓发是一天比一天增加了银白,
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处(chu)觅食。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
14、洞然:明亮的样子。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
反:同“返”,返回。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑹杀:用在动词后,表示程度深。