译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关(guan)塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情(qing)黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可(ke)扭转;在孔门弟子求学(xue)的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵(bing)将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
这里的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾(jia)上羽旗拂天浩荡朝向东。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
日中三足,使它脚残;
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⒄无与让:即无人可及。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
绝国:相隔极远的邦国。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
好:喜欢。