译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站(zhan)在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春(chun)色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我只(zhi)有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
跂乌落魄,是为那般?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹(pi)自由地行走兴致悠长。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。