译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我虽爱好(hao)修洁严于责己(ji),早晨被辱骂晚上又丢官。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
有壮汉也有雇工,
当年和我一(yi)起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥(yao)远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉(jue)得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
会:集会。