译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲(bei)哀,水清(qing)沙白的河洲(zhou)上有鸟儿在盘旋。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也(ye)有点不如她。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为(wei)知音稀少而徒自感慨!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最(zui)后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既(ji)然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑨荆:楚国别名。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。