译文
目光撩人(ren)脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便(bian)几乎没了行人。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨(hen),何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉(hui),倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前(qian)的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
魂啊不要去东方!
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
12或:有人
心赏:心中赞赏,欣赏。