译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
凤凰山(shan)下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷(he)花,虽然开过了,但是(shi)仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待(dai)是抽泣与哽咽交并。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
选自《龚自珍全集》
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑥绾:缠绕。
时时:常常。与“故故”变文同义。
因到官之三月便被召,故云。