译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
为什么(me)这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听(ting)说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店(dian)。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客(ke)的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(12)翘起尾巴
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⒇介然:耿耿于心。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑽犹:仍然。
⒃堕:陷入。