译文
仿佛是通晓诗人(ren)我的心思。
水边沙地树少人稀,
天上(shang)升起一轮明月,
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消(xiao)融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香(xiang)车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
欧阳修字永叔(shu),庐陵人。四岁时便死(si)了父亲,母亲郑氏决心不改(gai)嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚(wan)吹起羌笛。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑺寤(wù):醒。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。