译文
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那(na)金榜上的进士题名。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多(duo)憔悴。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
勤政(zheng)楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比(bi)。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
10.漫:枉然,徒然。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。