译文
听说矮小果(guo)下马,蛮儿都可(ke)任驾驭。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄(xu)养妓女,安顿歌儿舞女,那就(jiu)不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
他天天把相会的佳期耽误。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
手攀松桂,触云而行,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留(liu)下的教诲。我感激不尽。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
236. 伐:功业。
10、不抵:不如,比不上。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
德化:用道德感化
[24] 诮(qiào):责备。
3.兼天涌:波浪滔天。