译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人工削成。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)嫁的(de)这(zhe)个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事(shi)情怎么变成这样了呢?把那(na)些无良之行都忘了吧。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中(zhong)真快乐,檀树(shu)高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明(ming)丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。