译文
不知道是什么事(shi)萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都(du)一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui),只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
违背准绳而改从错误。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
清晨我(wo)将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩(hao)淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
14、未几:不久。
杂树:犹言丛生。
画桡:画船,装饰华丽的船。
137.极:尽,看透的意思。