译文
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满(man)腔的壮志豪情。
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(du)(说)是吃饱喝足才回(hui)家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地(di)位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也(ye)不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。