译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多(duo),人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨(tao)苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆祸当头。
当权者(zhe)有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼(lou)看花更伤春。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生(sheng)不过百年的身体。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
远处的邻(lin)村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑵几千古:几千年。
引:拿起。
溽(rù):湿润。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(32)安期:即安期生,古之仙人。