译文
博取功名全靠着好箭法。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫(wu)峡,再到襄阳直奔洛阳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
作者现在是四处(chu)漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人(ren)看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗(cha)在回阑轻叩。
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
③营家:军中的长官。
4.石径:石子的小路。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
(22)咨嗟:叹息。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。