译文
不象银不似水(shui)月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏(shu)淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可(ke)隔帘遥观。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明(ming)月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平(ping)静。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑴湖:指杭州西湖
156、茕(qióng):孤独。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
④谓何:应该怎么办呢?
⑨ (慢) 对上司无理。