译文
知(zhì)明
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪(xu),痛快的饮宴从来都另有(you)缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
黄(huang)昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳(yang)落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
243. 请:问,请示。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑹迨(dài):及。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。