译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去(qu)雕饰。
浓浓一片灿烂春景,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
你看,一个胡人解开猎(lie)鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切(qie)空忙了一场。
我常常在中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为这大国忧愁啊。
注释
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
2、阳城:今河南登封东南。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
皆:都。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。