译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不(bu)免徘徊踟蹰长吁短叹。
连绵的(de)(de)山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
杜鹃放弃了繁华的故(gu)园山川,年复一(yi)年地四处飘荡。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
清晨去游览紫阁峰(feng),傍晚投宿在山下农村。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完(wan)一曲收来的红绡不知其数。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它(ta)写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
注释
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
11.诘:责问。