译文
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便(bian)互相替代轮流上。
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一(yi)样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜(xi)只看到无数青山。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在(zai)题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮(weng)中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断(duan),自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑿旦:天明、天亮。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
(8)信然:果真如此。
④谶:将来会应验的话。