译文
在菊花开放的(de)(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你(ni)可不要见怪呀!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
他满(man)脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜(yan)色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
边塞山口明月正在升起,月光先已(yi)照上高高城关。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
1、治:政治清明,即治世。
①东风:即春风。
(7)告:报告。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
249、孙:顺。