译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
晏(yan)平仲,名婴,是齐(qi)国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代(dai)国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
更有那白鹭千(qian)点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
一车的炭,一千多斤,太(tai)监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
哪能不深切思念君王啊?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⒃堕:陷入。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。