译文
魂啊不要前去!
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知(zhi)它认得行人开屏依然。
仿佛是通晓诗人我的心思。
顺着山(shan)路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到(dao)了家。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)又善良。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉(yu)炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来(lai),头戴的花钿落在枕边床上。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长(chang)竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
你就好像象那古时候庐(lu)江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
10、藕花:荷花。
② 陡顿:突然。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。