译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已(yi)感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然(ran)不能支(zhi)撑了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉(zui)乡里一夜霜染双鬓。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
9、欹(qī):倾斜,斜靠。