译文
远望天涯,看看又是一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
后来他罢职回乡没有产(chan)业,到老年他还留恋贤明(ming)之时。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
回来吧,那里不能够长久留滞。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高(gao)了裙子太短了)。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱(bao),力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸(an),追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
前:在前。
10、何如:怎么样。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
(8)斯须:一会儿。