译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
这里(li)的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容(rong)颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌(ge)来表达自己的情志。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
26.莫:没有什么。