译文
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇(zhen)粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人(ren)下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
要问池塘里的水(shui)为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉(mian)强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
腰:腰缠。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
[16]中夏:这里指全国。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑥棹:划船的工具。