译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像(xiang)碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
从事经论学的有道高(gao)僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
抒发内心的怀乡之情(qing)最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住(zhu)在宫中的美人本来想要卷(juan)起用珠子串成的门帘(lian)出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
等闲:轻易;随便。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
272. 疑之:怀疑这件事。