译文
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
都说每个地方都是一样的月色。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
年轻时候的努力是有益终身(shen)的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
你的文(wen)章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起(qi)草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马(ma)奔驰传告中原人们。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
(14)逐:驱逐,赶走。
3、苑:这里指行宫。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。