译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
我的一生都在等待明日,什么事情(qing)都没有进展。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫(sao)丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白(bai)色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安(an)的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
适:正巧。
⑸何:多么
2:患:担忧,忧虑。