译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下(xia)玉钗在回阑轻叩。
因此(ci)它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很(hen)高。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自(zi)有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交(jiao)付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑸罕:少。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
而已:罢了。