译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
青春年华在闺房里(li)流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
寻得芳菲不觉被(bei)美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎(jian)熬和独处的寂寞。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹(ying)剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
大弦浑宏悠(you)长嘈嘈如暴风骤(zhou)雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害(hai)羞了半天。
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
②缄:封。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。