译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一(yi)棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
长满蓼花的岸边,风里(li)飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
可怜庭院中的石榴树,
秋天里的树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有(you)蜡烛残光照着孤单的我。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊(a)。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
虎豹在那儿逡巡来往。
这一生就喜欢踏上名山游。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑵踊:往上跳。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。