译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了(liao)断肠的思量。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含(han)别情。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我东西漂(piao)泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
纵然如此,也不能失去获得佳(jia)人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷(qiang)薇又开过几次花?
弃杖命(ming)人备行装,暂别田园相离去。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。