译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上(shang)世俗尘杂呢。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这(zhe)三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
红红的太阳已(yi)经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿(er)将金炉里快要燃尽的檀香,重新(xin)添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长(chang)竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。