译文
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司(si)郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿(jin)花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤(shang)感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神(shen)往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
大江悠悠东流去永不回还。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
曰:说。