译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊(jing)动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这一切的一切,都将近结束了……
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她(ta)的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在哪儿开花?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对(dui)岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居(ju),两三株杨柳将柴门掩闭。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
满纸书(shu)写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
[12]理:治理。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。