译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
嘈嘈声切切声互为交错(cuo)地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正(zheng)在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
黄(huang)菊依旧与西风相约而至;
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令(ling)伤心的事莫过(guo)于离别了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
蛮素:指歌舞姬。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。