译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪(na)里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄(xiong)。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假(jia),当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
石榴(liu)花如红锦般射目,年年应节而开;
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
夜气清新,尘滓皆(jie)无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
须臾(yú)
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
野草丛木回到沼(zhao)泽中去,不要生长在农田里。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
7.推:推究。物理:事物的道理。
27.灰:冷灰。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。