译文
你(ni)看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际(ji)沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
有大米小米也有新麦,还(huan)掺杂香美的黄粱。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟(zhong)鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
涵煦:滋润教化。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
苟:苟且。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(19)桴:木筏。